Daten­schutz­erklärung

Srimac
das Gewerbe für Dienstleistungen
Ulica Pave Crvelina 8
22240 Tisno
Kroatien

Tel. +385 95 392 66 33
E-Mail: info@srimac.com
Web: www.srimac.com

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt und informiert darüber, wie das Gewerbe für Dienstleistungen Srimac (Obrt za usluge, im Folgenden: Ou Srimac) Ihre personenbezogenen Daten als Verantwortlicher der Verarbeitung verarbeitet.

Ou Srimac ist ein Gewerbe, das auf der Grundlage des Gesetzes über Gewerben (Amtsblatt Nr. 143/13, 127/19 und 41/20) mit dem Ziel gegründet wurde, den interessierten Personen Dienstleistungen der geführten Touristentouren unter Leitung lizenzierter Fremdenführer anzubieten.

 

  1. Daten zum Datenschutzbeauftragten

Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten wenden Tel. +386 95 392 66 33, E-Mail: info@srimac.com

 

  1. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten


2.1 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die für die Erfüllung der Aufgaben und Befugnisse des Ou Srimac gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der VERORDNUNG (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden: Grundverordnung) erforderlich sind. Aufgaben und Befugnisse werden durch die Bestimmungen der Grundverordnung und des Gesetzes zur Durchführung der Grundverordnung vorgeschrieben und umfassen:

  • Beantwortung eingehender Anfragen;
  • Ergreifen von Maßnahmen zur Kontrolle der Einhaltung der Grundverordnung;
  • Umgang mit eingegangenen Beschwerden

2.2 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unseren rechtlichen Verpflichtungen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Grundverordnung zu folgenden Zwecken:

  • Beantwortung einer Anfrage zur Ausübung des Auskunftsrechts;
  • Anstellung bei dem Ou Srimac.

Im Rahmen der Durchführung gesetzlich vorgeschriebener Tätigkeiten im Tätigkeitsbereich des Ou Srimac werden personenbezogene Daten über das eVisitor-System erhoben. Alle Informationen zur Datenverarbeitung über eVisitor finden Sie unter folgendem Link: https://www.evisitor.hr/eVisitorWiki/Javno.Opci-uvjeti-koristenja.ashx#HB_Vrste_podataka_18

2.3 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten aufgrund eines berechtigten Interesses im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Grundverordnung zu folgenden Zwecken:

  • Teilnahme an unseren Schulungen und Vorträgen
  • Aufnahme in die Datenbank der Geschäftspartner
  • Teilnahme an Messen, Studienreisen und Veranstaltungen, die von der Ou Srimac organisiert werden
  • Audio- und Videoaufzeichnung von Sitzungen des Ou Srimac-Gremiums zum Zwecke der Organisation und Überwachung von Sitzungen.

 2.4 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage einer Einwilligung im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Grundverordnung zu folgenden Zwecken:

  • Besseres Funktionieren aller Funktionen der Website und Ermöglichen einer besseren Benutzererfahrung

Das Ou Srimac kann bestimmte Entscheidungen in ihrem Tätigkeitsbereich (z. B. Entscheidungen über die Auswahl von Angeboten und die Vergabe von Zuschüssen usw.) auf ihrer Website veröffentlichen, und wenn diese Entscheidungen personenbezogene Daten natürlicher Personen enthalten, wird darauf geachtet, dass nur der erforderliche Umfang an personenbezogenen Daten veröffentlicht wird, damit der Zweck für den die Daten geliefert oder erhoben wurden, erfüllt werden kann.

Das Ou Srimac kann einzelne Berichte veröffentlichen, in denen statistische Daten zu finden sind, jedoch ohne die Möglichkeit, die Parteien selbst zu identifizieren.

 

  1. Verarbeitung personenbezogener Daten durch Audio- und Videoaufzeichnung von Sitzungen des Ou Srimac-Gremiums
    • Zweck: Organisation und Überwachung von Sitzungen
    • Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Ou Srimac als Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
    • Empfänger: Videoaufzeichnungen können auf Anfrage an die zuständigen Behörden (Polizei, Gericht) übermittelt werden, wenn dies für die Durchführung von Verfahren nach besonderen Vorschriften erforderlich ist
    • Aufbewahrung: Wir bewahren das Protokoll der Sitzung, auf die sich die Audio- und Videoaufzeichnung bezieht, maximal drei Monate nach Annahme auf oder länger, wenn sie als Beweismittel in Gerichts-, Verwaltungs-, Schieds- oder anderen Verfahren befreit sind

 

  1. Verwendung von Cookies

Das Ou Srimac kann anonyme Daten über den Zugriff auf ihre Website und die von Besuchern durchgeführten Suchen sammeln und verarbeiten. Diese anonymen Daten werden für interne Zwecke zur Verbesserung von Produkten und Dienstleistungen sowie zur Erstellung interner Statistiken verwendet.

Dazu werden auf der offiziellen Website www.srimac.com und den entsprechenden Subdomains die sogenannte Cookies verwendet – Textdateien, die von einem Internetserver auf dem Computer des Benutzers abgelegt werden, über den der Internetdienstanbieter (ISP) eine Webseite anzeigt, die Informationen über Ihre E-Mail-Adresse, den Domänennamen sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf die Website sammelt. Cookies können nicht verwendet werden, um Ihre Identität offenzulegen.

Cookies werden erstellt, wenn der Browser eines Benutzers das besuchte Netzwerkziel auf das Gerät lädt, der dann die Daten an den Browser sendet und eine Textdatei (Cookie) erstellt. Der Browser ruft ein Cookie ab und sendet es an den Website-Server, immer wenn der Benutzer zur selben Website zurückkehrt.

Auf unserer Seite werden Technische Cookies verwendet (Obligatorische Cookies, können nicht ausgeschlossen werden), die für das Funktionieren der Internetseite erforderlich sind.

 

  1. Ihre Rechte bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Grundverordnung regelt die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten, einschließlich der Rechte, die die betroffene Person ausüben kann.

Ihre Rechte gemäß der Grundverordnung sind:

5.1 Das Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten

Die betroffene Person hat das Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten, die wir über die betroffene Person verarbeiten, und kann detaillierte Informationen verlangen, insbesondere über deren Verarbeitungszweck, die Art oder Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, einschließlich des Zugriffs auf personenbezogene Daten, Empfänger oder Kategorien von Empfängern und die geplanter Zeitraum, in dem personenbezogene Daten gespeichert werden. Der Zugang zu personenbezogenen Daten darf nur dann beschränkt werden, wenn so im Unionsrecht oder in unserem nationalen Recht vorgesehen ist oder sofern eine solche Beschränkung den Wesensgehalt der Grundrechte und Grundfreiheiten achtet.

 5.2 Recht auf Berichtigung der personenbezogenen Daten

Die betroffene Person hat das Recht der Berichtigung oder Ergänzung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die gesammelten Informationen ungenau, vollständig und aktuell sind. Um dieses Recht auszuüben, sollte die betroffene Person ihre Anfrage schriftlich per E-Mail an uns als den Verantwortlicher der Verarbeitung senden.

Wir weisen darauf hin, dass in der Anfrage angegeben werden muss, welche spezifische Daten nicht korrekt, vollständig oder aktuell sind und in welchem Sinne sie korrigiert werden sollten, und es müssen die erforderlichen Unterlagen zur Untermauerung ihrer Behauptungen vorgelegt werden.

5.3 Recht auf Löschung

Die betroffene Person hat das Recht, die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

  • die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig;
  • die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
  • die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 der Datenschutz-Grundverordnung Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung durch das Ou Srimac vor;
  • die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
  • die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Landes erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt
  • die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben.

 5.3.1 Ausnahmen bezüglich der Ausübung dieses Rechts sind in Artikel 17 Absatz 3 der Grundverordnung vorgesehen

Diese Rechte gelten nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:

  • zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information,
  • zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde,
  • für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1, soweit das in Absatz 1 genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder
  • zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

 5.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Die betroffene Person hat das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn:

  • die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten wird,
  • die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt,
  • der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt,
  • die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten eingelegt hat.

5.5 Widerspruchsrecht

Verarbeiten wir die personenbezogene Daten der betroffenen Person zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt, oder berufen wir uns auf unsere berechtigten Interessen kann jede betroffene Person ein Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

5.6 Beschwerderecht

 Wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass ihr durch das Gesetz zur Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung (Amtsblatt Nr. 42/2018) und die Datenschutz-Grundverordnung garantiertes Recht verletzt wurde, kann sie bei der Datenschutzbehörde einen Antrag auf Feststellung der Verletzung stellen.

  1. Empfänger der personenbezogenen Daten

Das Ou Srimac erklärt ausdrücklich, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte verkaufen, weitergeben oder auf andere Weise weitergeben wird, außer unter den Bedingungen und in der in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Weise. Ou Srimac behält sich das Recht vor, Ihre personenbezogenen Daten von Zeit zu Zeit zur weiteren Verarbeitung an Dritte weiterzugeben, die mit der Erbringung bestimmter Dienstleistungen im Namen oder auf Rechnung des Ou Srimac oder im Zusammenhang mit anderen Geschäftsaktivitäten beauftragt wurden, ausschließlich zum Zweck der Datenerfassung zu der Sie Ihre Einwilligung gegeben haben, worauf das Ou Srimac besonders achten wird.

In bestimmten Fällen kann der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten von Informations- und Kommunikationsdienstleistern in der Eigenschaft von Auftragsverarbeitern gewährt werden, die IT-Unterstützungsdienste für den Auftragsverarbeiter erbringen. Wir haben mit den Auftragsverarbeitern Vereinbarungen getroffen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten im Einzelnen vorgeschrieben ist, sodass diese Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne unseren Auftrag verarbeiten und an Dritte weitergeben können.

Wir sind verpflichtet, Ihre Daten unter bestimmten Umständen aufgrund einer gesetzlich begründeten Anfrage an die zuständigen Behörden (Polizei, Gericht) zu übermitteln, wenn dies zur Durchführung des gesetzlich vorgeschriebenen Verfahrens erforderlich ist. Die rechtliche Verpflichtung kann sich aus nationalem oder EU-Recht ergeben.

Beispielsweise bei der Organisation von Messen ist es erforderlich, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger weiterzugeben, soweit dies zur Erreichung des festgelegten Zwecks erforderlich ist.

Ihre persönlichen Daten werden nicht zu Direktmarketingzwecken an Dritte weitergegeben.

  1. Sicherheit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten auf eine Weise, die eine angemessene Sicherheit und Vertraulichkeit bei ihrer Verarbeitung gewährleistet und die wirksame Anwendung der Datenschutzgrundsätze ermöglicht, indem die Datenmenge, der Umfang ihrer Verarbeitung, die Speicherdauer und ihre Verfügbarkeit reduziert werden.

Wir treffen alle geeigneten technischen und organisatorischen Sicherheitsvorkehrungen, um versehentliche oder rechtswidrige Zerstörung, Verlust, Änderung, unbefugte Nutzung, Offenlegung oder Zugriff auf Daten zu verhindern, und alle Mitarbeiter des Verantwortlichen verpflichten sich, personenbezogene Daten durch Unterzeichnung einer Vertraulichkeitserklärung aufzubewahren.

  1. Aufbewahrungsfrist der personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, bis der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten erfüllt ist. Nach Wegfall des Zwecks, für den sie erhoben wurden, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, sie verbleiben in unserem Speichersystem und bewahren sie auf, soweit wir durch die gesetzlichen Vorschriften zur Archivierung verpflichtet sind.

Die aufgrund der Einwilligung erhobenen Daten werden im System des Verantwortlichen gespeichert, solange die Einwilligung aktiv ist. Nach Widerruf der Einwilligung werden die Daten aus dem System gelöscht.

  1. Kontakt

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich per E-Mail oder Anruf an folgende Kontakte wenden: E-Mail: info@srimac.com, Tel.: +385 95 392 66 33.

  1. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir aktualisieren die Datenschutzrichtlinie regelmäßig, um sie korrekt und aktuell zu halten, und behalten uns das Recht vor, ihren Inhalt zu ändern, wenn wir dies für erforderlich halten. Über alle Änderungen werden Sie nach dem Grundsatz der Transparenz zeitnah über unsere Website informiert.

Durch den Zugriff auf unsere Website und Profile, die von dem Ou Srimac in sozialen Netzwerken (Facebook, Instagram, usw.) und öffentlich zugänglichen Kommunikationskanälen verwaltet werden, stimmen Sie der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu gemäß dieser Datenschutzrichtlinie.

COOKIE-RICHTLINIE

ÜBER COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

Ou Srimac (in dieser Hinweis als „wir“ oder „uns“ bezeichnet) verwendet Cookies und ähnliche Technologien („Cookies“). Cookies sind kleine Datendateien, die auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, wenn Sie eine Website besuchen oder mobile Anwendung verwenden. Cookies ermöglichen es einer Website oder mobilen Anwendung, eine Reihe von Daten auf Ihren Geräten zu sammeln und zu speichern. Einige Cookies sind notwendig, während andere es uns ermöglichen, Ihre Erfahrung zu verbessern, Inhalte und Anzeigen auf Ihren Geräten zu personalisieren und Einblicke in die Nutzung unserer Website und mobilen Apps zu bekommen.

Wir verwenden Session-Cookies, die automatisch am Ende Ihres Browser-Besuchs auf unserer Website und unseren mobilen Anwendungen ablaufen. Sie werden im Allgemeinen zu Sicherheitszwecken verwendet oder um die Nutzung unserer Website oder mobilen Anwendungen zu erleichtern. Beispielsweise, wir verwenden Besuchs-Cookies, um den Webdatenverkehr auf unserer Website zu analysieren, aber auch um den Inhalt Ihrer Präferenzen zu speichern.

Wir können auch permanente Cookies verwenden, die je nach Art ihres Zwecks lange gespeichert werden. Permanente Cookies werden zum Beispiel verwendet, um Ihre Präferenzen und Entscheidungen zu speichern, wenn Sie unsere Website nutzen, oder für gezielte Werbezwecke.

Technisch notwendige Cookies

Grundlegende Cookies bieten grundlegende Funktionen wie das Festlegen von Nutzungseinstellungen. Unsere Website und mobilen Anwendungen können ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren. Daher bitten wir Sie nicht um Ihre Erlaubnis, die notwendigen Cookies zu verwenden.

Wir verwenden auch wesentliche Cookies für Sicherheit, Netzwerkverwaltung, Zugänglichkeit und zum schnellen Laden der Website. Sie helfen uns, die Interaktionen zu überwachen, die am Ende des Prozesses ein Resultat geben.

Google Analytics

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Sie mit unserer Website interagieren, indem Daten anonym erfasst und gemeldet werden. Wir verwenden Google Analytics, um uns bei der Analyse der von uns erfassten Informationen zu unterstützen. Es berichtet auch über Website-Trends, ohne einzelne Besucher zu identifizieren. Sie können Google Analytics deaktivieren, ohne dass dies Auswirkungen darauf hat, wie Sie unsere Website besuchen. Weitere Informationen zum Deaktivieren der Verfolgung durch Google Analytics auf allen von Ihnen verwendeten Websites finden Sie unter: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Richtlinienänderungen

Dieser Hinweis ersetzt alle vorherigen Versionen. Wir können den Hinweis jederzeit ändern, überprüfen Sie ihn also regelmäßig auf unserer Website auf Aktualisierungen. Wenn die Änderungen erheblich sind, werden wir einen deutlichen Hinweis auf unserer Website bereitstellen, einschließlich, wenn wir dies für angemessen halten, eine elektronische Mitteilung über Änderungen des Cookie-Hinweises.

Erfahren Sie in unserem Datenschutzhinweis mehr darüber, wer wir sind, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und wie Sie uns kontaktieren können

Zuletzt aktualisiert: April 2023